風呂敷(型染め) 吉原繋ぎ紋様
草衣so-iオリジナルの型紙による型染めの風呂敷です。
一枚ずつ手染めしております。
型染めなので裏表があります。
その表情もお楽しみください。
・吉祥紋様 吉原繋ぎ
吉原繋ぎ(よしわらつなぎ)は、日本の伝統的な幾何学模様です。
格子やひし形が規則正しく連なる繰り返し模様で、「つながり」や「永続」を象徴します。
安定感や調和を感じさせるデザインで、縁起物としても親しまれています。
商品詳細
•サイズ:約85cm × 約87cm
•素材:綿100%
配送について
•国内配送:全国一律スマートレター 210円
•海外配送:EMSにて対応
•納品書:同封なし
•包装:基本的にエコ包装
▽▽▽▽▽
草衣so-iは天然灰汁醗酵建(てんねんあくはっこうだて)という化学のものを一切使わない藍染をしております。
天日干し、水洗いを繰り返すことで
灰汁を落とし、藍の色を引き出しています。
○お使いのディスプレイにより、色の見え方が違うことがございますのでご了承ください。
○商品のことでご不明な点などは、ご購入前にメッセージでお問い合わせください。
○基本的にはこちらの不備でない限り、返品は不可になります。
▽▽商品取扱注意事項 ▽▽
ご購入後最初の2、3回の洗濯は中性洗剤を適量いれたぬるま湯で、優しく洗うことをおすすめいたします。
○タペストリーやのれん等、装飾品につきましても、半年~1年に一度はアク抜きのため、お湯での手洗いをおすすめいたします。 使用する洗剤は蛍光増白剤や漂白剤の入っていないものをご使用ください。
○藍染製品は、染色後に可能な限りアク抜きと色止めをしておりますが、多少の色落ちや使用時の激しいこすれなどにより色移りすることもございます。 洗濯時に茶黄色の色素が出る場合がありますが、これは藍染特有のアク成分で、洗濯を繰り返すうちにアクが抜け、天然藍染特有の鮮やかな色味が増していきます。どうか末永くご愛用ください。
○ 商品は手作りのため、色・柄の出方等が一つ一つ異なります。
○日光などの紫外線にアクが反応し変色することもございます。紫外線を避けて保管してください。万が一変色した場合は、一晩お湯につけ、水洗いを繰り返してください。
○洗濯機でのおしゃれ着洗いも可能です。
Furoshiki (Stencil-Dyed) – Yoshiwara Tsunagi Pattern
This stencil-dyed furoshiki is created using original stencils designed by So-i.
Each piece is individually hand-dyed, making every furoshiki unique.
Because it is stencil-dyed, the front and back sides differ slightly—please enjoy the subtle expressions of both sides.
Auspicious Pattern: Yoshiwara Tsunagi
Yoshiwara Tsunagi is a traditional Japanese geometric motif.
It features a repeating arrangement of lattice- or diamond-like shapes, symbolizing connection, continuity, and longevity.
With its sense of stability and harmony, this pattern has long been cherished as an auspicious design.
Product Details
• Size: Approx. 85 cm × 87 cm
• Material: 100% Cotton
⸻
Shipping
• Domestic (Japan): Flat rate 210 JPY via Smart Letter
• International: Shipped via EMS
• Invoice: Not included
• Packaging: Eco-friendly by default
⸻
About Our Indigo Dye
So-i uses a traditional method known as naturally fermented indigo dyeing, made without any chemicals.
Through repeated sun-drying and rinsing, excess lye is removed, allowing the deep and natural indigo color to fully emerge.
•Colors may appear slightly different depending on your display
•Please contact us before purchase if you have any questions
•Returns are not accepted unless there is a defect
⸻
Care Instructions
•For the first 2–3 washes, gently hand wash in lukewarm water with a mild detergent
•For decorative items such as tapestries or noren curtains, hand wash in warm water once every 6–12 months to remove residual lye
•Do not use detergents containing bleach or fluorescent brighteners
•Although the fabric is carefully rinsed and color-set, some color transfer or fading may occur due to friction or washing
•Yellowish residue may appear during washing; this is a natural characteristic of indigo dye and will gradually fade, enhancing the vibrant indigo color over time
•Each item is handmade, so colors and patterns may vary
•Indigo dye may react to UV light and cause discoloration; store away from direct sunlight
•If discoloration occurs, soak in warm water overnight and rinse repeatedly
•Machine washing is possible on a delicate or wool cycle
•Each item is handmade, so colors and patterns vary slightly, making every tenugui truly one-of-a-kind.